El hotel está situado en el barrio Gaintxurizketa de la localidad de Lezo. Se encuentra en una zona estratégica entre Irun , Oiartzun, Donostia – San Sebastián y Errenteria.
El Hotel Errekalde está perfectamente comunicado, tanto mediante vehículo propio como mediante transporte público (autobús, tren...).
Llegar en coche: Nos encontramos cerca de la carretera GI 636 (antigua N1) que va desde Donostia - San Sebastián a Irun, concretamente en el km7.
Desde la autopista: acceder por la salida número 2, salida Irun-Hondarribia-Aeropuerto; coger la carretera nacional dirección Donostia - San Sebastián, y estamos en el km7 de la GI 636.
En transporte público: Existe un apeadero de Euskotren (parada Gaintxurizketa) justo en frente del hotel, que va desde Donostia hasta Irun/Hendaia con un horario amplio y flexible que hace más cómodas las salidas y llegadas hasta el hotel.